Cerca de Montpellier, hay un lugar de crucero de renombre llamado "Grand Travers", donde los hombres homosexuales vienen a tener relaciones sexuales. Son las 11.30 pm y Menoboy Studios está a punto de filmar una escena de trío entre Polo, Malik TN y Miguel Martínez, justo en medio de esta parada obligatoria para cualquier hombre gay que viva en Montpellier. Es una escena muy buena y emocionante. Polo grita en la parte superior de su voz mientras Malik TN le perfora el culo. Los tres tíos se follan frente a decenas de aficionados y pioneros. Hay que ver el video.

Malik TN está preparando una exposición sobre la ciudad de Nueva York. A medida que se acerca la inauguración privada, se pone muy nervioso y tiene que ocuparse de los detalles de última hora. Cuando Polo Sixt se presenta y se queja del lugar, que no le gusta, Malik le muestra enseguida quién es el jefe. Le lame el culo a su empleado antes de meterle la polla hasta el fondo. Polo deja de quejarse y deja que su jefe tome cartas en el asunto.