In der Nähe von Montpellier gibt es einen bekannten Cruising-Spot namens "le Grand Travers", wo schwule Männer kommen, um Sex zu haben. Es ist 23.30 Uhr und Menoboy Studios ist gerade dabei, eine Dreier-Szene zwischen Polo, Malik TN und Miguel Martinez zu drehen, mitten in diesem obligatorischen Stop für jeden in Montpellier lebenden Schwulen. Es ist eine sehr gute und aufregende Szene. Polo schreit auf der Höhe seiner Stimme, während Malik TN sich in den Arsch bohrt. Die drei Kerle ficken vor Dutzenden Amateuren und Voyeuren. Ein muss Video sehen.

Malik TN stellt eine Ausstellung über New York City zusammen. Als die Vernissage näher rückt, ist er ganz schön nervös und muss sich in letzter Minute um Details kümmern. Als Polo Sixt auftaucht und sich über den Ort beschwert, der ihm nicht gefällt, zeigt Malik ihm gleich, wer der Boss ist. Er leckt das süße Arschloch seines Angestellten, bevor er seinen Schwanz tief in ihn eintaucht. Polo hört auf zu meckern und lässt seinen Chef die Sache selbst in die Hand nehmen.